9月1日訊 火箭老板費爾蒂塔今日更推宣布，火箭將于今年11月在豐田中心退役球隊名宿埃爾文-海耶斯的44號球衣。

埃爾文-海耶斯在1968年NBA選秀中于第1輪第1位以狀元秀的身份被圣地亞哥火箭隊（現休斯頓火箭隊）選中，新秀賽季入選NBA最佳新秀第一陣容，次年當選NBA得分王。1972年被交易至巴爾的摩子彈隊（現華盛頓奇才隊），1978年隨子彈隊奪得NBA總冠軍。1981-82賽季重回休斯敦火箭隊。職業生涯，海耶斯十二次入選NBA全明星陣容，三次入選NBA最佳陣容一陣，三次入選NBA最佳陣容二陣，三次入選NBA最佳防守陣容二陣，兩次當選NBA籃板王。