新華社北京11月11日電

堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展，構(gòu)建亞太命運(yùn)共同體。

3354在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上的主旨演講

(2021年11月11日)

中華人民共和國(guó)習(xí)近平主席

親愛(ài)的商業(yè)朋友們，

女士們，老師們，朋友們：

很高興再次見(jiàn)到你。目前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇艱難曲折。亞太地區(qū)一直是世界經(jīng)濟(jì)的重要增長(zhǎng)極，在這場(chǎng)危機(jī)中率先展現(xiàn)出復(fù)蘇勢(shì)頭。在這一歷史關(guān)頭，亞太地區(qū)應(yīng)肩負(fù)起時(shí)代責(zé)任，發(fā)揮主導(dǎo)作用，堅(jiān)定朝著構(gòu)建亞太命運(yùn)共同體的目標(biāo)邁進(jìn)。

第一，全力抗擊疫情。盡快走出疫情陰影，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定復(fù)蘇，是亞太地區(qū)面臨的最緊迫任務(wù)。越難越要自信、冷靜、勇敢。過(guò)去幾十年，亞太地區(qū)在應(yīng)對(duì)危機(jī)方面取得了進(jìn)展，在應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)方面實(shí)現(xiàn)了繁榮。面對(duì)這場(chǎng)關(guān)乎人類前途命運(yùn)的百年大考，亞太地區(qū)各經(jīng)濟(jì)體、社會(huì)各界要堅(jiān)持人與生命至上，弘揚(yáng)科學(xué)精神，團(tuán)結(jié)一心、守望相助，努力奪取抗疫斗爭(zhēng)全面勝利。

要相互支持抗疫努力，在檢測(cè)手段、治療藥物和疫苗研發(fā)、生產(chǎn)和互認(rèn)等領(lǐng)域加強(qiáng)合作，有效形成抗疫協(xié)同效應(yīng)。要落實(shí)疫苗是全球公共產(chǎn)品的共識(shí)，推動(dòng)疫苗公平合理分配，確保疫苗在發(fā)展中國(guó)家的可及性和可負(fù)擔(dān)性，共同彌合“免疫鴻溝”。

二是堅(jiān)持開(kāi)放合作。開(kāi)放是人類社會(huì)繁榮進(jìn)步的必由之路。30多年來(lái)，從茂物目標(biāo)愿景到普特拉賈亞，從宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)到高標(biāo)準(zhǔn)自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)，亞太地區(qū)保持了長(zhǎng)時(shí)間的快速發(fā)展。歸根結(jié)底，這是因?yàn)榕ㄔO(shè)開(kāi)放的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)和互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關(guān)系。

無(wú)論世界局勢(shì)如何演變，亞太經(jīng)濟(jì)體的韌性和實(shí)力優(yōu)勢(shì)都不會(huì)改變。各方要以開(kāi)放的心態(tài)，把握大勢(shì)，積極擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放，推動(dòng)貿(mào)易投資自由化便利化，維護(hù)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定暢通，促進(jìn)資源要素有序流動(dòng)，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，實(shí)現(xiàn)聯(lián)動(dòng)發(fā)展。我們必須堅(jiān)持向前看，不斷前進(jìn)，反對(duì)歧視性和排他性做法。畢竟和意識(shí)形態(tài)劃清界限，搞地緣政治圈是沒(méi)有前途的。亞太地區(qū)不能也不應(yīng)該回到冷戰(zhàn)時(shí)期的對(duì)抗和分裂狀態(tài)。

三是推進(jìn)綠色轉(zhuǎn)型。良好的生態(tài)環(huán)境是最基本的公共產(chǎn)品，是最普惠的民生福利。亞太地區(qū)要以綠色為疫后復(fù)蘇背景，努力成為科學(xué)應(yīng)對(duì)氣候變化的引領(lǐng)者。堅(jiān)持共同但有區(qū)別的責(zé)任原則，落實(shí)《氣候變化巴黎協(xié)定》和《生物多樣性公約》締約方大會(huì)第十五次會(huì)議成果。發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體應(yīng)秉持共同體意識(shí)，向發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體提供資金和技術(shù)支持，幫助其提高環(huán)境治理能力，共同走綠色、低碳、可持續(xù)發(fā)展之路。

綠色低碳轉(zhuǎn)型是一項(xiàng)系統(tǒng)工程，必須統(tǒng)籌推進(jìn)。亞太地區(qū)仍有1億多人生活在極端貧困之中。一些經(jīng)濟(jì)體在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、教育和醫(yī)療方面面臨缺口，糧食安全和能源安全仍然脆弱。沒(méi)有發(fā)展，綠色轉(zhuǎn)型的經(jīng)濟(jì)力量就無(wú)法聚集；忽視民生將失去綠色轉(zhuǎn)型的社會(huì)支持。必須準(zhǔn)確理解可持續(xù)發(fā)展理念，堅(jiān)持以人民為中心，統(tǒng)籌經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、民生保障、節(jié)能減排，在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中推進(jìn)綠色轉(zhuǎn)型，在綠色轉(zhuǎn)型中實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展。

第四，積極推進(jìn)創(chuàng)新

要加快科技創(chuàng)新和制度創(chuàng)新，推動(dòng)科技成果轉(zhuǎn)化，培育經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能，把創(chuàng)新作為協(xié)調(diào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和綠色轉(zhuǎn)型的有力支撐。加強(qiáng)亞太成員科技創(chuàng)新合作，營(yíng)造開(kāi)放、公平、公正、非歧視的科技發(fā)展環(huán)境。工商界走在科技創(chuàng)新的前沿，努力成為r。